MIGUEL TANCO

Badajoz, 1972. Inicia su vida como dibujante para niños cuando deja la soleada ciudad de Sevilla, en cuya universidad se formó, y atraviesa el océano Atlántico para alcanzar la Gran Manzana. Allá vive una vida de "superhéroe", trabajando en un despacho de día y transformándose por la noche, con bufanda, sombrero y abrigo, ya que en enero en Nueva York hace mucho frío.

MIGUEL TANCO

Badajoz, 1972. Inicia la seva vida com a dibuixant per a nens quan deixa l'assolellada ciutat de Sevilla, a la universitat de la qual es va formar, i travessa l'oceà Atlàntic per arribar a la Gran Poma. Allà viu una vida de "superheroi", treballant en un despatx de dia i transformant-se a la nit, amb bufanda, barret i abric, ja que al gener a Nova York fa molt fred.

MIGUEL TANCO

Badajoz, 1972. He started out as a children’s artist upon leaving the sunny city of Seville, where he studied at university, crossing the Atlantic headed for the Big Apple. There he lived a “superhero” life, working in an office by day and transforming by night, wrapped up in scarf, hat and overcoat, as January in New York is bitterly cold.

MIGUEL TANCO

Badajoz, 1972. Sevillako Unibertsitatean ikasi zuen, eta hiri eguzkitsua utzi zuenean ekin zion haurrentzako marrazkilari gisa jarduteari, Atlantikoa gurutzatu eta Sagar Handira iritsi zenean. Han bizi da orain, “superheroiak” bezala: egunez bulego batean lan egiten du, eta gauez eraldatu egiten da, bufanda, kapela eta berokia jantzita, urtarrilean New York oso hotza izaten da eta.

MIGUEL TANCO

Badaxoz, 1972. Inicia a súa vida como debuxante para nenos cando deixa a solleira cidade de Sevilla, en cuxa universidade se formou, e atravesa o océano Atlántico para alcanzar a Gran Mazá. Vive aló unha vida de "superheroe", traballando nun despacho de día e transformándose á noite, con bufanda, sombreiro e abrigo, pois que en xaneiro en Nova York vai moito frío.

MIGUEL TANCO

Badajoz, 1972. Inizia la sua carriera come disegnatrice per bambini quando lascia la soleggiata città di Siviglia, dove studiò, per attraversare l’oceano Atlantico e raggiungere la Grande Mela. Qui vive una vita da “supereroe”, lavorando in un ufficio di giorno e trasformandosi di notte con sciarpa, cappello e cappotto perché a gennaio a New York fa molto freddo.

MIGUEL TANCO

Badajoz, 1972. Inicia a sua vida como desenhador para crianças quando deixa a solheira cidade de Sevilha em cuja universidade se formou, e atravessa o oceano Atlântico para chegar à Big Apple. Aí vive uma vida de "super-herói" a trabalhar num escritório durante o dia e transformando-se à noite, de sobretudo, cachecol e chapéu, porque em janeiro em Nova Iorque faz muito frio.

Subscribe to RSS - Miguel Tanco